La carta de despedida de Gabriel García Márquez

La carta de despedida de Gabriel García Márquez

EFE 

Gabriel García Márquez en una de sus últimas apariciones públicas.

A través del portal internacional español, Telemadrid, se conoció que el reconocido escritor colombiano, Gabriel García Márquez, difundido a través de Internet una carta de despedida a sus amigos.

El nobel escritor colombiano, autor de una larga lista de obras entre ellas “Cien años de Soledad”, fue famoso tanto por su genio como escritor así como por su postura política.

En 1999 le fue diagnosticado un cáncer linfático.

A principios de julio de 2012, por comentarios de su hermano Jaime, se rumoró que el escritor padecía de demencia senil, pero un vídeo donde celebra su cumpleaños en marzo de 2012 sirvió para desmentir el asunto.

La semana pasada Márquez fue internado en un hospital de México a causa de un problema respiratorio.

Esta es la carta que Marcía Márquez difundida por Telemadrid:

“Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, aprovecharía ese tiempo lo más que pudiera. 

Posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo. 

Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan.Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz. 

Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol, dejando descubierto, no solamente mi cuerpo, sino mi alma. 

A los hombres les probaría cuan equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse. 

A un niño le daría alas, pero le dejaría que el solo aprendiese a volar.A los viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido. 

Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres… 

He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada. 

He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez, el dedo de su padre, lo tiene atrapado por siempre. 

He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse. 

Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero realmente de mucho no habrá de servir, porque cuando me guarden dentro de esa maleta, infelizmente me estaré muriendo. 

Trata de decir siempre lo que sientes y haz siempre lo que piensas en lo más profundo de tu corazón. 

Si supiera que hoy fuera la última vez que te voy a ver dormir, te abrazaría fuertemente y rezaría al Señor para poder ser el guardián de tu alma. 

Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo, te diría “Te Quiero” y no asumiría, tontamente, que ya lo sabes.

Siempre hay un mañana y la vida nos da siempre otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuanto te quiero, que nunca te olvidaré. 

El mañana no lo está asegurado a nadie, joven o viejo. Hoy puede ser la última vez que veas a los que amas. Por eso no esperes más, hazlo hoy, ya que si mañana nunca llega, seguramente lamentaras el día que no tomaste tiempo para una sonrisa, un abrazo un beso y que estuviste muy ocupado para concederles un último deseo. 

Mantén a los que amas cerca de ti, diles al oído lo mucho que los necesitas quiérelos y trátalos bien, toma tiempo para decirles, “lo siento” “perdóname”, “por favor”, “gracias” y todas las palabras de amor que conoces. 

Nadie te recordará por tus nobles pensamientos secretos. Pide al Señor la fuerza y sabiduría para expresarlos. 

Finalmente, demuestra a tus amigos y seres queridos cuanto te importan”.

El futbolista que metió gol, sufrió un infarto y murió, levantó y siguió jugando

El Hombre que volvió de la Muerte

Juan Hohberg y su Corazón Uruguayo

El relator saltó de su butaca, y dejó salir de sus entrañas el sonido más emotivo que jamás haya emitido. Ese gutural grito de “Gol, goooool uruguayo, Hohberg, el león herido sacude su melena”, que Carlos Solé soltó en Suiza, paralizó el corazón de miles de uruguayos que seguían la transmisión por radio, y también paralizó (literalmente) el de su protagonista.

Juan Eduardo Hohberg nació en Córdoba, Argentina pero de pequeño se instaló con sus padres en Montevideo, fue ahí donde Juan empezó a querer a la divisa aurinegra. En 1948  debutó en la primera de Peñarol y no tardó en convertirse en ídolo de la parcialidad “Manya” gracias a su potencia, su despliegue y su entrega. El joven Juan Eduardo festejo como un uruguayo más la épica consagración en el Maracaná y fue el amor brindado por el publico de Peñarol el que lo decidió a decir  “Si” cuando Juan López lo convocó para defender los colores celestes en el Mundial de Suiza 1954. Sin saberlo el cordobés estaba por escribir  el capítulo más grande de su historia futbolística.

El León Herido

El desarrollo del Mundial de Suiza 54 se vio marcado por el andar de dos selecciones: Uruguay y Hungría. Los Charrúas eran los vigentes campeones y es por eso que no sorprendió su arrasador comienzo: 2-0 a Checoslovaquia, 7-0 a Escocia, y  4-2 a Inglaterra en cuartos en de final. Los “mágicos Magyares” de la mano de Ferenk Puskas escribieron en este torneo el primer capítulo de su mítica historia, arrancaron  derrotando a Corea del Sur 9-0, luego batieron a la formación suplente de Alemania por 8-3 y ya en cuartos de final eliminaron a Brasil por un marcador de 4-2.

El 30 de junio encontró a la ciudad de Lausana en el foco de la atención mundial, pues allí se enfrentaban Uruguay y Hungría. La lluvia le puso un marco mucho mas emotivo al que ya de por si se vivía en las gradas.  Los húngaros agotaron sus localidades, mientras que por el lado uruguayo había no más de cien personas aunque contaban con todo el apoyo del público local que se inclinaba por ellos seducidos por garra y entereza.

Los Magyares se adelantaron en el marcador a los  14 PT y estirarían la ventaja a dos goles al comienzo del ST. Los Charrúas, entonces decidieron jugarse el todo por el todo, cambiar ataque por ataque, y sin la presencia por lesión de su líder Obdulio Varela (se lesionó en el festejo del cuarto gol a Inglaterra, y eso fue lo último que hizo en la selección celeste), fueron “Pepe” Schiaffino y el “Cordobés”  Hohberg los que encabezaron la ofensiva. A falta de quince minutos para el final del encuentro fue Schiaffino quien centro el balón para que Hohberg concretara el descuento.  Con el empate al alcance de la mano, Uruguay se lanzo al ataque como un guerrero herido y decidido a dejar la vida en el terreno de juego.

La defensa húngara formó un sólido bloque, el 1-2 parecía inamovible, hasta que el “Pepe” logro un nuevo desborde, y cedió el balón hacia atrás para Hohberg. Este logro sobreponerse a la marcación de su defensa, y al barro que inundaba el área húngara, tuvo resto para enfrentar al golero Grosycs, eludirlo y conectar  antes de caerse un elevado remate que  haría estéril la estirada de los zagueros y terminaría siendo el 2-2… Ahí, el tiempo pareció detenerse, los húngaros  golpeaban los puños en el suelo lamentándose, el público estalló en un grito de “GOOOOLLLL!!!” contagiado por la garra celeste.

El Héroe

Juan Hohberg, el héroe de la tarde, se puso de pie y  totalmente embarrado salió disparado en una carrera alocada. Algún compañero detuvo su marcha con un abrazo que se pareció más a un tackle que a un gesto afectuoso, y así se sumaron uno, dos, tres…  diez!  De pronto el héroe de la jornada se vio tapado por una avalancha celeste.  Y al culminar el festejo, todos se pusieron  de pie menos uno: Juan Hoberg. El heroico delantero,  que había quedado literalmente sepultado por sus compañeros, estaba  tendido en el césped y  sin signos vitales evidentes. 

Silencio en la cancha

El estadio enmudeció, la alegría pasó a ser incertidumbre, el éxtasis fue desesperación y  todas las miradas y los flashes fueron para ese hombre que recostado contra las gradas recibía masajes cardiacos, respiración boca a boca y hasta Coramina! puesto que su pulso era inexistente… Sí, su corazón no resistió tanto esfuerzo, tanto despliegue, tanta lucha, tanta emoción y decidió frenar, parar su marcha o simplemente “descansar” por un tiempo. Juan Hohberg estuvo muerto durante 15  eternos segundos en el estadio de Lausana.

Con el empate sellado, el encuentro debió ir a tiempo suplementario, y Hohberg ya milagrosamente repuesto, se reincorporó al elenco celeste y jugó la media hora final para los charrúas, que pagaron caro tanto desgaste físico y quedaron eliminados ante la Hungría de Puskas por culpa de los dos goles que Kocsis anotó en esa prórroga.

Corazón Charrúa

Pese a que lo apodaban el “Cordobés” por haber nacido en esa provincia de Argentina, Juan Hohberg, dejó mas que claro, dentro de un campo en juego que pese a lo que diga su documento su corazón, ese que se paralizó de la emoción, era uruguayo.


Tomado de canaltrans.com

Holocausto: Muere la sobreviviente más longeva a los 110 años

Holocausto: Muere la sobreviviente más longeva a los 110 años

Alice Herz-Sommer pasó dos años en campo de concentración de Theresienstadt, donde distraía a sus captores tocando el piano.

Holocausto: Muere la sobreviviente más longeva a los 110 años. (AP)

Una mujer de 110 años, que se cree que era la sobreviviente de más edad del Holocausto y que superó la dura experiencia en parte gracias a su pasión por la música, murió en Londres, informó su familia.

Alice Herz-Sommer, quien se dice contaba al escritor Franz Kafka entre sus amigos de familia y en quien se basó un documental nominado al Oscar, fue una música y pianista judía de Praga en lo que hoy es la República Checa.

En 1943, los nazis la enviaron junto a su hijo pequeño al campo de concentración de Theresienstadt, donde decenas de miles de personas perdieron sus vidas.

Ni su esposo Leopold ni su madre Sofie sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial, pero ella y su hijo sí lo hicieron.

Su nieto, Ariel Sommer, confirmó su muerte en Londres el domingo: “Alice Sommer falleció en paz esta mañana rodada por su familia. Mucho se ha escrito sobre ella, pero para aquellos que la conocíamos mejor ella era nuestra querida ‘Gigi’”.

Y añadió: “Ella nos quería, se reía con nosotros y amaba la música con nosotros. Era nuestra inspiración y el mundo será peor sin ella a nuestro lado”.

Herz-Sommer nació en Praga en 1903. Ella y su hijo Raphael fueron liberados de la cautividad nazi en 1945 cuando el Ejercito Rojo soviético intervino en su campo y emigraron a Israel antes de instalarse en Reino Unido.

Raphael, un consumado violonchelista y un director de orquesta, murió en 2001.

La película documental “The Lady in Number 6,” está basada en la vida de Herz-Sommer y está nominada para los próximos Oscar en la categoría de mejor documental.

Malcolm Clark, el director de la película, y Nick Reed, el productor, dijeron en un comunicado que la experiencia de contar su historia les había cambiado la vida a todo el personal y que se sentían honrados por haber sido capaces de grabar sus “lecciones” para las generaciones futuras.

Muere la actriz Shirley Temple, la «niña prodigio» del cine, a los 85 años

Muere la actriz Shirley Temple, la «niña prodigio» del cine, a los 85 años


Alcanzó la fama en Hollywood en los años 30 como intérprete infantil con películas como «La pequeña princesa» y «Ojos cariñosos»

La actriz y diplomática estadounidense Shirley Temple, «niña prodigio» del cine, ha muerto a los 85 años, según ha anunciado su familia a través de un comunicado difundido por la agencia Reuters.

Su muerte se produjo el pasado lunes en su hogar de Woodside, California, por causas naturales. «Queremos recordarla por haber tenido una vida de grandes logros como actriz y como diplomática... Nuestra querida madre, abuela y bisabuela», reza el comunicado emitido por la familia.

Temple alcanzó la fama de forma precoz como actriz en los años 30 con películas como «Ojos cariñosos», «La simpática huerfanita»y «La pequeña princesa». En 1935, antes de cumplir los 7 años, recibió un Oscar especial «en agradecimiento por su extraordinaria contribución» a la gran pantalla. En plena era de la Gran Depresión, atrajo a los cines a millones de personas y se convirtió en un símbolo nacional, hasta el punto de generar una corriente de mercadotecnia desconocida en la época: muñecas con su aspecto, vestidos y toda una corriente de jóvenes actrices que buscaban replicar su éxito.

Dio sus primeros pasos en el mundo artístico con sólo 3 años, después de que su madre la apuntara a una escuela de danza y fuera descubierta por un cazatalentos. Tras aparecer en «Stand up and cheer», su primer gran éxito llegó en 1934, con «Ojos cariñosos». Actuaba, cantaba y bailaba con apenas cinco años de edad.

Le siguieron títulos como «La pequeña coronela», «La simpática huerfanita», «Pobre niña rica», «La mascota del regimiento», «Heidi»y «La pequeña princesa». Su imagen, con su gesto risueño y su pelo rizado, y sus pegadizas canciones, especialmente «On the good ship lollipop», se convirtieron en icónicas para un país que intentaba levantar cabeza después del crack del 29.

La precoz actriz trabajó durante su carrera con directores como David Butler, Walter Lang o John Ford y junto a actores como Cary Grant, John Wayne, Randolph Scott, Lionel Barrymore y Jimmy Durante. En 10 años rodó 40 filmes y alcanzó un estatus de estrella que no conseguía asimilar. «Haces feliz a la gente», le explicaba su madre cuando le preguntaba por qué era tan aclamada.

Su fama comenzó a declinar en la década de los 40, aunque continuó estrenando filmes de forma regular, como «Quiero ser mujer», «El solterón y la menor»y «Fort Apache». En 1949 dejó el mundo de la actuación, con sólo 21 años; todo iba muy rápido en su vida. Regresó a la pequeña pantalla en 1958 con la serie «Shirley Temple's Storybook». En 1963 puso fin definitivamente a su etapa artística.

CARRERA POLÍTICA

Tras el intento fallido de reflotar su carrera en la pantalla, Temple orientó sus pasos hacia la política. Se había sentido atraída después de que su marido fuera convocado en Washington para retomar su labor en la Marina. Involucrada en el Partido Republicano, en 1967 Temple se presentó sin éxito al Congreso por el estado de California. A pesar de este intento fallido, la exactriz ayudó a recaudar más de dos millones de euros en la campaña de reelección del presidente Richard Nixon.

Nixon la designó delegada ante Naciones Unidas en 1969, y en 1974 fue nombrada embajadora de Estados Unidos en Ghana, cargo que ocupó hasta 1976. Ese año se convirtió en la primera mujer que ostentaba el puesto de Jefa de Protocolo de su país. En 1989 regresó a la carrera diplomática, como embajadora en Checoslovaquia.

«No tengo ningún problema en ser tomada en seri como mujer y diplomática», declaró al tomar posesión de su cargo en la Embajada Checa. «Mis únicos problemas han sido con personas que, al principio, se negaban a creer que había crecido desde mis películas». Su llegada al país centroeuropeo no estuvo exenta de fricciones: al presidente Gustav Husak no le gustaba que Temple hubiera presenciado en 1968 la represión de la Primavera de Praga. Había acudido a una conferencia sobre la esclerosis múltiple.

VIDA PERSONAL

Temple estuvo casada en dos ocasiones. La primera en 1945, con solo 17 años, con John Agar, militar que dio el salto al cine y compartió rodajes con su esposa en «Fort Apache» y «Aventura en Baltimore». El matrimonio, fruto del cual nació una niña, se rompió en 1949. En 1950 Temple se volvía a casar con un hombre de negocios, Charles Alden Black, a quien conoció en Hawai y con quien permaneció casada durante 54 años hasta la muerte de éste en 2005. Habían tenido dos hijos.

En 1972 le fue diagnosticado cáncer de pecho, que superó de forma satisfactoria mediante una mastectomía. Una operación de la que habló en público, convirtiéndose en una de las primeras mujeres que divulgaban detalles sobre esta enfermedad. En 1988 publicó su biografía, «Child Star».


Tomado de ABC.es

Pete Seeger: Murio el Patriarca del Folk

Pete Seeger: de música y militancia

El patriarca del folk y referente moral de la izquierda muere a los 94 años

Su figura se inscribe en la estirpe de los Lomax, Guthrie, Dylan y Springsteen

Un gigante y un cabezón. Pete Seeger, que murió ayer a los 94 años en Beacon (estado de Nueva York), fue una presencia colosal a lo largo de buena parte del siglo XX. Paradigma de aquellos hijos de las clases favorecidas que rompieron las convenciones sociales para implicarse en las luchas políticas, flirteó con el Partido Comunista y —lo esencial— se mantuvo fiel a sus directrices contra viento y marea, incluso en momentos tan desconcertantes como el pacto de la URSS con el Tercer Reich. Pertenecía al núcleo duro de aquellos creyentes que tardaron años en extraer las mínimas enseñanzas de las revelaciones de 1956, cuando Kruschev destapó las monstruosidades de Stalin.

Educado en una familia musical, durante los años treinta Seeger seguía las instrucciones de la Comintern, que decretó que los compositores comprometidos —siguiendo el modelo del alemán Hanns Eisler— debían confeccionar el repertorio que el pueblo cantaría en huelgas, manifestaciones, barricadas y, eventualmente, la revolución. Hasta que John Dos Passos y otros intelectuales viajeros conocieron a Molly Jackson, alías Tía Molly, la esposa de un minero que interpretaba su propio cancionero de testimonio y resistencia. La lección resultó contundente: urgía cambiar el sentido del flujo; las canciones debían fluir desde la base —el pueblo— a lo alto de la pirámide, donde estaban los profesionales comprometidos, capaces de reproducir el modelo popular.

Como un auténtico Zelig, Seeger parecía estar en el lugar adecuado en el momento exacto. Su entusiasmo contagió al folclorista Alan Lomax, redirigió las energías del prolífico Woody Guthrie hacia la agitación y la propaganda. Estableció puentes con la rama británica del movimiento del folk marxista: su hermana Peggy se había casado con Ewan MacColl. Entendió que aquel cancionero —el ancestral y el de confección reciente— debía infiltrarse en el show business. Probó con los Almanac Singers y acertó con The Weavers. Hoy, los arreglos y el aspecto de los Weavers nos parecen inocentes. Pero en la era dorada de la radio, con la televisión expandiéndose, la América conservadora no iba a permitir que un rojo tipo Seeger tuviera tan poderosas plataformas. Para un fanático como J. Edgar Hoover, fundador del FBI, era intolerable que alguien perteneciente a la burguesía sirviera de altavoz para los comunistas. Y empleó todo su catálogo de trucos sucios: informantes, agentes provocadores, reventadores de conciertos, listas negras.

Es bien conocida la odisea de Seeger ante el Comité de Actividades Antiamericanas. Sabía lo que le esperaba: tenía el precedente de antiguos amigos folkies, como Burl Ives o Josh White, que habían cantado. Pete se mantuvo firme y fue declarado “testigo hostil”. Entre 1955 y 1962 vivió en su carne los rigores de la Guerra Fría. Perdió el contrato de grabación con Decca, se redujeron sus conciertos y los ingresos que necesitaba para pagar abogados. Debía presentarse regularmente ante las autoridades. Se libró por los pelos de la condena a prisión (un año y un día): el Tribunal de Apelaciones le exoneró por una minucia jurídica, simultáneamente declarándole “indigno de simpatía”.

Para entonces, sin embargo, el viento soplaba a su favor. El folk ponía la banda sonora del combate por los derechos civiles de los negros pero también había sido aceptado por la industria del entretenimiento, en su versión light (el Kingston Trio triunfó en 1958 y tuvo infinidad de imitadores) o políticamente cargada, como en el caso de Peter Paul & Mary, que recreaban temas de Seeger sin temor a los vetos. Hootennany, la palabra escocesa que Seeger usaba para denominar las más o menos informales reuniones de folk singers, incluso bautizó un programa de televisión que la cadena ABC emitió en 1963 y 1964.

El famoso incidente de Newport en 1965, cuando Pete reaccionó con violencia apenas contenida ante la electrificación de Bob Dylan, no se ha contextualizado correctamente. El Festival de Newport, inaugurado en 1959, era en parte una creación suya. Sabía a triunfo, a reivindicación: se celebraba en Rhode Island, zona de vacaciones para ricos, en muchos casos gente de ideología liberal que le había abandonado en los tiempos duros. Ahora, Pete tenía acceso a sus retoños.

Para entonces, el Partido Comunista, sus organizaciones encubiertas y sus contrincantes trotskistas estaban prácticamente en la clandestinidad, penetrados hasta el tuétano por espías gubernamentales. De alguna manera, la música folk se había convertido en la voz de la izquierda, su banderín de enganche a escala masiva.

El problema no era la electricidad o los decibelios mal sonorizados. Correctamente, Seeger entendió que Dylan encarnaba un cisma que podía vaciar el nuevo movimiento. Se abandonaba el impulso colectivo para primar la expresión personal. Se escribían letras que —¡intolerable!— reflejaban el uso de drogas. Se evitaban los mensajes didácticos y los nuevos textos resultaban crípticos, polivalentes, hedonistas. Otra batalla que Pete Seeger perdió. El Festival de Newport se fue agostando hasta desaparecer en 1971 (aunque volvería, ya sin vocación comercial, en los ochenta). Pete puso su granito de arena en la lucha contra la guerra del Vietnam, pero su puesto en la vanguardia fue ocupado por otros cantautores, por estridentes grupos de rock.

Seeger apenas hizo autocrítica. Se indignaba, por ejemplo, si se le recordaba que sus queridas Brigadas Internacionales fueron una trampa mortal para muchos idealistas, purgados por implacables comisarios de obediencia soviética. Vino a España, a Argentina, a muchos países donde era la encarnación de la más noble tradición de la América insurgente.

Además de enseñar a tocar el banjo a millones de aficionados a través de su célebre curso, fue pionero en EE UU del combate por la causa ecológica. Residente en las orillas del Hudson, combatió la contaminación. Había aprendido que las luchas dignas de ser luchadas comenzaban, literalmente, en la parte trasera de tu casa.

El nazi que nadie quiere enterrar

Redacción 

BBC Mundo

Priebke vivió 50 años en Bariloche, en el sur de Argentina, sin que sus vecinos supieran su verdadera identidad.

En un aeropuerto militar cerca de Roma, Italia, hay un féretro esperando. En él descansan los restos de Erich Priebke, el criminal de guerra nazi fallecido la semana pasada a los 100 años.

El cuerpo de Priebke está a la espera de un lugar que quiera enterrarlo.

Pero hasta el momento, casi nadie parece tener los brazos abiertos para recibir a este exoficial nazi, responsable de participar en la matanza de 355 civiles en las Fosas Adreatinas, en las afueras de capital italiana, en 1944.

La masacre, una de las peores ocurridas en Italia durante la Segunda Guerra Mundial, fue un acto de venganza por la muerte de 33 soldados alemanes a manos de la resistencia.

Tras la noticia de su muerte, que ocurrió en su casa de Roma donde cumplía arresto domiciliario -pena que no le impedía salir de compras, ir a la iglesia o de paseo por la ciudad-, las autoridades romanas solicitaron permiso para no enterrarlo en su territorio.

El funeral previsto para el martes se canceló por disturbios frente a la iglesia de manifestantes antifascistas y grupos neonazis.

Y en una medida sin precedentes, el Vaticano prohibió que se celebrase su funeral en cualquier iglesia católica de Roma.

Pero la Hermandad Sacerdotal San Pío X, un grupo católico que sigue una línea distinta a la del Vaticano, se ofreció a cumplir con el ritual.

No obstante, la ceremonia para despedir a este hombre, que nunca negó sus crímenes pero que jamás se mostró arrepentido por ellos, debió ser cancelada a último momento el martes, por los enfrentamientos ocurridos en la entrada de la iglesia en Albano Laziale, cerca de Roma, entre simpatizantes de Priebke y manifestantes antifascistas.

clic Lea también: Criminal nazi cumple 100 años y sigue sin pedir perdón

Opciones

Una opción que, tras el deceso, barajó el abogado de Priebke, Paolo Giachini, fue la de enterrarlo en Henningsdorf, su ciudad natal en el noroeste de Alemania.

Pero, con el argumento de que el cementerio local sólo admite entierros de habitantes de la ciudad y sus familiares, las autoridades le denegaron el permiso.

Otro escenario que se vislumbró en un momento dado era enterrarlo en Argentina, donde descansan los restos de su esposa. Pero el gobierno de ese país tampoco quiso abrirle las puertas.

Argentina fue para Priebke su segundo hogar.

Allí vivió en el anonimato durante cerca de 50 años antes de ser extraditado a Italia.

Después de huir tras la guerra a Buenos Aires, Priebke se refugió en la ciudad de Bariloche, un centro turístico de lagos y montañas en el sur del país, donde vivió y trabajó como maestro, hasta que fue descubierto por un equipo de periodistas de la cadena estadounidense ABC.

Priebke fue luego extraditado a Italia, donde fue condenado a prisión perpetua en 1998.

En medio de la polémica, el presidente de la comunidad judía de Roma, Riccardo Pacifici, planteó otra posibilidad para resolver el entuerto que no obligaría a nadie a quedarse con sus restos: cremarlo.

"Desperdigar sus cenizas, como se hizo con Adolf Eichmann (uno de los principales ideólogos del Holocausto), evitaría que su tumba se convierta en destino de peregrinación".

Murió el último guardaespaldas de Hitler

Murió el guardaespaldas de Hitler

Redacción 

BBC Mundo

Rochus Misch tenía, incluso después de la guerra, una polémica opinión positiva de Hitler, de cuyos últimos días fue testigo.

El último testigo sobreviviente de los días finales de Adolf Hitler en el búnker de Berlín, Alemania, murió a la edad de 96 años.

Rochus Misch era integrante una de las unidades de guardaespaldas de Hitler, pero sirvió principalmente como operador telefónico.

"Cuando Hitler estaba de viaje, entre cuatro y seis de nosotros lo acompañábamos en un segundo coche. Pero cuando estábamos en el apartamento de Hitler en la Cancillería también teníamos otras funciones", dijo el exguardaespaldas a la BBC en una entrevista en 2009.

"Dos de nosotros siempre trabajábamos como operadores de telefonía. Con un jefe como Hitler, había siempre muchas llamadas telefónicas", añadió.

Los críticos desdeñaron las memorias de Misch, publicadas en 2006, por considerar que exageraba su rol en el séquito de Hitler.

Íntimo del "jefe"

Durante cinco años, Misch formó parte del círculo íntimo de Adolf Hitler, el hombre cuyo gobierno fue responsable del Holocausto nazi que acabó con la vida de seis millones de judíos. Misch fue una de las últimas personas que lo vio con vida, antes de que el líder nazi y su compañera, Eva Braun, se suicidaran en abril de 1945.

Misch huyó del búnker de Hitler apenas unas horas antes de que fuera alcanzado por el Ejército Rojo.

Misch muestra una fotografía de Hitler que había tomado a principios de 

los años 40 en Berchtesgarden, en el sur de Alemania.

Pero fue capturado rápidamente y pasó los siguientes nueve años en campos de trabajo soviéticos.

Rochus Misch se mantuvo leal a Hitler hasta su muerte, calificándolo como un jefe maravilloso.

clic Lea también: Descubren el perfil oculto de Hitler

Cartas de amor desde el frente de la Primera Guerra Mundial

Matt Lee

BBC

Los soldados guardaban los documentos en sus uniformes.

Los últimos deseos, pensamientos y preocupaciones de más de 230.000 soldados que murieron en el frente durante la I Guerra Mundial estarán disponibles en internet.

Los soldados guardaban los testamentos escritos a mano en sus agendas de bolsillo, que metían en sus uniformes.

Ahora, los documentos originales en papel que sobrevivieron desde entonces están preservados en 1.300 cajas dentro de un almacén con temperatura controlada gestionado por la compañía de datos Iron Mountain, en Birmingham, Reino Unido.

Los testamentos, propiedad del Servicio de Tribunales de Su Majestad (HMCTS, por sus siglas en inglés), están siendo digitalizados y estarán listos para el centenario de la Guerra, que se cumple el año que viene.

El enorme archivo en línea forma parte, además, de un proyecto más amplio para poner a disposición del público los testamentos de todas las guerras, desde la Guerra de los Boers al conflicto de las islas Falkland/Malvinas.

La BBC tuvo acceso al primer paquete disponible en internet, que incluye los documentos de un antiguo jugador de fútbol profesional y el abuelo del músico de rock Mick Fleetwood.

clic Lea también: Muere el último combatiente de la Primera Guerra Mundial

Harry Lewis-Lincoln

26 años, Primer Regimiento de Bedfordshire

El soldado Harry Lewis-Lincoln murió mientras combatía con su regimiento en Hill 60 cerca de Ypres, en Bélgica, el 5 de mayo de 1915.

El libro de bolsillo que contenía su testamento también incluía una carta que, al igual que en muchos otros casos, iba dirigida a la mujer que se cree era su amor en Reino Unido.

La carta explica: "El viernes por la mañana nos vamos por la costa directamente a Bélgica, se supone que no te puedo contar esto".

El historiador de asuntos militares Jon Cooksey cree que la carta nunca fue enviada porque se hubiera concebido como material sensible.

"Si los alemanes se hubieran apoderado de dicha información, habría sido desastroso porque siempre querían saber dónde estaban las unidades y los movimientos de las tropas", señala.

"También refleja cómo algunos soldados esperaban una guerra 'larga y dura', un detalle del que nunca se habría hablado en el ámbito doméstico para no mermar la moral".

La carta también hace mención a un chico que se cree era el hijo de Lewis-Lincoln.

Dice: "Si nunca regreso a casa, dejo al niño a tu cargo y sé que harás lo mejor para él".

Joseph Dichburn

24 años, Infantería Ligera de Durham

Mientras algunos soldados expresan sus pensamientos e inquietudes a sus seres queridos, el soldado Joseph Ditchburn parece más preocupado por asuntos más mundanos.

Su testamento tiene una carta de acompañamiento en la que se explica que dejó toda su ropa y su bicicleta a su madre, a la que cita como Sra. Moralee.

La carta, escrita en papel con membrete, indica la dirección de un taller de reparación de bicicletas en Lichfield, Staffordshire –junto con estrictas instrucciones.

Se lee: "Es una máquina muy buena y vale mucho dinero y he pagado por su reparación; si hay algo extra que pagar, hazlo".

El soldado Ditchburn recibió un disparo en el abdomen mientras luchaba contra tropas alemanas en la Infantería Ligera de Durham en Armentieres, en la frontera franco-belga, el 13 de octubre de 1914.

Falleció en un hospital a causa de sus heridas.

El historiador Jon Cooksey dice que el testamento refleja que el soldado era un "personaje colorido".

"Su informe médico muestra que tenía tatuajes por los brazos y su cuerpo", añade.

"Tuvo varias advertencias y reprimendas a lo largo de su carrera; entre otras cosas, por haberle dicho una falsedad a un sargento, y por hablar de manera inadecuada a un oficial de alto rango.

"Siempre tenemos la imagen de los soldados como miembros ejemplares de la sociedad, pero algunos de ellos podían ser también travieso".

Albert Victor Butler

29 años, Batallón 17 del regimiento de Middlesex

El cabo Albert Victor (Ben) Butler era un jugador de fútbol profesional de los equipos Reading y Queens Park Rangers.

El Batallón 17 del regimiento de Middlesex, en el que sirvió, también se conocía como el Primer Batallón de los Futbolistas.

Pero incluso si hubiera sobrevivido a la guerra, el soldado nunca hubiera podido volver a jugar al fútbol de forma profesional; su pierna derecha fue segada durante un bombardeo en las trincheras de Cite Calonne el 3 de mayo de 1916.

Murió por las heridas en un hospital militar 10 días después.

Jon Cooksey dice que sus últimos días están documentados en un informe escrito por el capellán militar, Reverendo Samuel Green.

"El escrito es emotivo y finaliza con las palabras: 'Ha jugado. No dudo que ha ganado. Un colega estupendo, descanse en paz'".

Las cartas acercan a los familiares con sus seres perdidos en la guerra.

En su testamento le deja "todas mis propiedades y bienes" a su esposa Kate Butler.

Cooksey asegura que los testamentos eran documentos esenciales para que los descendientes se hagan una idea de lo que era la vida en aquel entonces.

"Los testamentos nos dan piezas reales de información que rellenan los huecos que hay en el historial de servicio de un hombre, porque no se trata sólo del aspecto militar, sino de su rol en la sociedad y el entorno del que procedían.

"Estos hombres estaban dejando atrás sus familias, eran parte del tejido de su comunidad.

"Sus muertes fueron sentidas por comunidades enteras, no sólo por sus seres queridos, y en este caso, por los seguidores de un club de fútbol".

John Henry Fleetwood

32 años, regimiento de York y Lancaster (6º Batallón)

El soldado John Fleetwood era el abuelo del músico Mick Fleetwood, el fundador de la banda de rock británica Fleetwood Mac.

Fabricante de calderas, se enroló en el regimiento de York y Lancaster (6º Batallón).

El soldado Fleetwood sirvió en Galípoli, Turquía, pero fue retirado enfermo con una grave disentería y trasladado a un hospital en Pieta, Malta, donde murió el 30 de diciembre de 1915. Está enterrado en la isla.

Jon Cooksey dice: "Es sorprendente que un nombre grande y famoso esté ligado a otras 250.000 familias en esta colección a través de un hombre que cumplió con su deber y murió por el Imperio".

Y cree que el hecho de que los documentos fueran escritos a mano lo hace más emotivo.

"Si se observa la escritura a mano, está hecha en un estilo de letra bonito, y hay que recordar que era el primer ejército real que Reino Unido formó con tropas alfabetizadas y educadas", subraya.

"El hecho de que los documentos aparezcan en la propia escritura de los hombres le ofrece a sus familiares un lazo tangible con ellos y lo que sentían en ese momento".

John Apthorpe, de la empresa Iron Mountain, dice: "El archivo no es sólo una valiosa fuente de información para historiadores; le da al público en general, aquí y en el exterior, la oportunidad de acercarse a sus ancestros perdidos.

"Hasta ahora hemos encontrado los testamentos de hombres condecorados con la Cruz Victoria, antiguos futbolistas y parientes de famosos, y esto es sólo una fracción de las historias que tenemos por descubrir".

Para que tu amor no muera, construye un Taj Mahal

Para que su amor no muera, construye un Taj Mahal

Suhail Haleem

BBC, Urdu

Faizul Hasan Quadri quiere ser enterrado junto a su esposa en su monumento.

Un funcionario del gobierno retirado en India está construyendo una réplica de tamaño reducido del Taj Mahal en una aldea al norte del país para honrar la memoria y el amor que sentía por la que fue su esposa durante 58 años.

Faizul Hasan Quadri, de 77 años, está levantando este "monumento de amor" para su esposa fallecida, Tajammuli Begum, en su pueblo, en el distrito de Bulandshahr, en el estado de Uttar Pradesh.

Separados entre sí en el tiempo por casi cuatro siglos, el hombre detrás del mundialmente famoso Taj Mahal en Agra y Quadri comparten algo en común: un amor extraordinario por la mujer de sus vidas y una pasión por hacer que su amor sea inmortal.

Y al igual que sucede con el monumento de mármol blanco construido por el emperador de Mughal, Shahjanhan, visitantes de pueblos cercanos también se acercan a la construcción de Quadri para ver como está tomando forma.

"No es un lugar para rezar"

La esposa de Quadri, Tajammuli Begum, falleció a causa de un cáncer.

"Miren, mi mujer y yo no tuvimos hijos, así que ella siempre solía decir, 'después de muertos, probablemente no habrá nadie que nos recuerde, seremos olvidados'. Así que le prometí que si moría antes que yo, le construiría un bonito mausoleo para ella, para que la gente la recordara durante mucho tiempo", cuenta Quadri.

"Ella sólo tenía 14 años cuando nos casamos, yo era unos tres años mayor... Hablaba muy dulce, simple, una persona de naturaleza muy dulce, y todo el mundo la quería. Cuando nos casamos, era analfabeta. Luego le enseñé el idioma urdu, pero nunca pudo escribirlo", recuerda.

"Estuvimos juntos por más de 58 años y el amor crece con el tiempo. Ahora que se ha ido, siempre está en mis pensamientos".

La cúpula de perfecta forma y los minaretes del Taj Majal de Quadri ya están en su lugar, pero todavía queda mucho trabajo por delante: las ventanas enrejadas, jardines y exteriores de mármol blanco aún no están hechos y a pesar de faltarle dinero, ha rechazado ofertas de ayuda.

"Este no es el mausuleo de un santo o un lugar para rezar, simplemente es la tumba de mi mujer, y no quiero construir su monumento usando donaciones de otros. Quiero terminarlo usando mi propio dinero, no importa cuánto tiempo lleve", explica.

Quadri ha vendido parte de sus terrenos, las joyas de su mujer y está usando los ahorros de toda una vida para sufragar los costos de la construcción. Ya se ha gastado más de US$15.000 y dice que necesita al menos US$10.000 más.

"He tratado de mantener mi promesa y no voy a renunciar, no me importa lo que cueste", dice.

Como en el Taj Mahal original, Quadri ha dejado espacio para su propia tumba al lado de su mujer y reza por que "estemos juntos en la otra vida también".

Algunas diferencias

El Tah Majal original se construyó en el siglo XVII y fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Pero construir una réplica del famoso monumento no ha sido fácil, asegura Quadri.

"Conseguimos la ayuda de un arquitecto, pero no estaba contento con el modelo generado por computadora. He visto el Taj muchas veces y tenía una idea clara de su diseño, así que usamos fotografías del Taj y empezamos a construir uno propio. Redujimos el tamaño para que se adaptara a nuestro bolsillo, la idea es construir algo similar, no la réplica exacta".

"La gran diferencia será que noverán los intrincados grabados y decorados exquisitos en los que se utilizaron piedras preciosas y semipreciosas. Además, mi Taj sólo dispone de una habitación, una pequeña, a diferencia de la original, que tiene muchas salas y galerías que rodean las tumbas".

"Pero cuando se mira desde la distancia, debido a su cúpula y minaretes, se ve como el Taj", apunta.

¿Dinero malgastado?

Gente de poblaciones vecinas acude a visitar la réplica del Taj Mahal.

Quadri rechaza la sugerencia de que el dinero podría haberse usado para un propósito mejor.

"Al principio, algunos vieron esto como un malgasto de dinero. Pero ahora se ha convertido en algo tan popular que incluso dicen que el nuevo Taj ha hecho que nuestro pueblo sea famoso".

Y es que la obra de Quadri está atrayendo a un flujo constante de visitantes, procedentes de pueblos cercanos.

Chhavi Bhardwaj, quien vino a visitar el monumento con su joven esposa Anshu, dice que el amor de Quadri por su esposa es "un ejemplo" a seguir por los demás.

"¿Dónde ves este tipo de amor estos días? Sólo puedes leerlo en los libros".

"Todo el mundo cree que está haciendo un trabajo fantástico", dice por su parte Shabana, una joven de 18 años.

"Gente de muchos pueblos vecinos vienen aquí ya que muchos no pueden permitirse ir hasta Agra para ver el original. Creen que el nombre de Quadri y su mujer sobrevivirán, gracias al monumento".

Helen Thomas, muere una leyenda del periodismo

BBC

Helen Thomas, la veterana periodista que cubrió la Casa Blanca durante casi cinco décadas, falleció a los 92 años.

Thomas murió en su apartamento de Washington tras una larga enfermedad, informó el Club Gridiron, una histórica organización de prensa de Washington.

Thomas cubrió las administraciones de diez presidentes –desde John F. Kennedy hasta Barack Obama- era conocida por hacer preguntas directas y difíciles.

Gracias a su trayectoria se ganó un asiento en la primera fila con su nombre en la sala de prensa de la Casa Blanca.

A Thomas se le considera como una pionera de la mujer en el periodismo.

La corresponsal de la cadena estadounidense NBC News, Andrea Mitchell, escribió en Twitter que Thomas "lo hizo posible para todos los que la seguimos".

"Tortura"

De familia de inmigrantes libaneses, nació en Kentucky en 1920. Thomas encontró su vocación cuando trabajaba para el periódico de la escuela.

Comenzó como redactora para un pequeño periódico de Washington antes de pasar a la agencia United Press (UPI), el servicio noticioso que cubría la campaña presidencial de John F. Kennedy.

Después de la elección de Kennedy, la enorme demanda de historias sobre la primera dama Jacqueline Kennedy ayudó a Thomas a asegurar su lugar en el cuerpo de prensa de la Casa Blanca.

Durante la siguiente década, comenzó a informar de noticias más duras y se convirtió en la jefa de la oficina de UPI en la Casa Blanca en 1970 - la primera mujer en ocupar el cargo.

Desde su asiento en el centro de la primera fila de la sala de prensa, cuestionaba a presidentes y exasperaba a los voceros del gobierno, con sus insistentes y afiladas preguntas.

Un secretario de prensa de la Casa Blanca describió sus interrogatorios como una "tortura" - y él era uno de sus fanáticos, según informes de Associated Press.

Fue especialmente dura con el expresidente George W Bush a quien cuestionó insistentemente sobre la guerra en Irak. También se lo describió a otro periodista en 2003 como el "peor presidente de todos los tiempos".

"Yo nunca he cubierto al presidente de ninguna manera distinta de la que él sea responsable", dijo una vez.

La primera

Thomas es considerada como una pionera de la mujer en el periodismo.

Thomas fue un pionera de la mujer en el periodismo, cosechando una serie de ‘primeras veces’ durante su carrera.

Se convirtió en la primera mujer presidenta de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca (WHCA), la primera mujer miembro del Club Gridiron y la única periodista de prensa femenina en viajar con el presidente Richard Nixon en su primer viaje a China.

Como corresponsal principal del servicio de noticias de la Casa Blanca, ella era a menudo la que ponía fin a la conferencia de prensa con la frase "Gracias, Señor Presidente".

Su carrera terminó de forma abrupta en 2010 después de que dijera en una entrevista que los israelíes deberían "largarse de Palestina" y sugirió que volviesen a Alemania, Polonia o a Estados Unidos.

Más tarde dijo que lamentaba profundamente los comentarios, diciendo que "no reflejan mi convicción sincera de que la paz llegue a Medio Oriente sólo cuando todas las partes reconozcan la necesidad del respeto mutuo y la tolerancia".

Su esposo, Douglas Cornell, quien fuera el corresponsal jefe de la Casa Blanca de la agencia Associated Press, murió en 1982.